Buch Bücher Apfel Buchstaben auf Tisch

Soweit oder so weit? 7 Wörter aus der Rechtschreibhölle

5. Soweit oder so weit?

Hier kommt es auf den Kontext an, um die richtige Schreibweise herauszufinden: Ist es eine Konjunktion, wird es – soweit man dem Duden vertraut – zusammengeschrieben. In anderen Fällen werden die beiden Wörter getrennt – so weit, so gut also.

6. einmal, ein mal oder ein Mal?

Es war einmal ein Typ, der nicht wusste, wie man diesen verflixten Ausdruck richtig schreibt. Daher kommt nun endlich die finale Antwort: einmal und ein Mal sind beide richtig, aber kontextabhängig. Als Adverb wird es zusammengeschrieben (jetzt wirst du erst einmal nachschlagen müssen, was ein Adverb ist, nicht wahr?). Wenn du aber beide Wörter betonen willst, dann kannst du sie auch voneinander trennen.

7. agressiv, agresiv, aggressiv? AAAAAAAAAHH!!!

Dieses Wort macht mich wütend, ja sogar rasend! Und damit stehe ich nicht allein da, denn das Wort ist laut Duden eines der am häufigsten falsch geschriebenen Wörter der deutschen Sprache: Ab und an findet man noch die richtige Variante mit doppeltem „g“, einem „r“ und doppeltem „s“. Unser deutsches Wort geht übrigens auf das französische agressif bzw. agressive zurück – hier mit nur einem „g“. Da dieses wiederum auf das lateinische aggressum zurückzuführen ist, müssen wir uns nun mit dem Doppel-„g“ herumschlagen.

Folge ZEITjUNG auf Facebook, TikTok und Instagram
Bildquelle: Foto von Element5 Digital auf Unsplash; CC0-Lizenz