Mamihlapinatapai: 15 gefühlsduselige Momente in fremder Sprache

5

Jayus

kommt aus dem Indonesischen und erklärt kurz und knapp diese seltsame Situation, in der dein Gegenüber einen so schlechten Witz erzählt, dass du trotzdem lachen musst. Oder liegt es an seiner herrlichen Art, diesen Joke komplett schrecklich rüber zubringen?